Rare earth elements and metals used in cell phones, supercomputers and more are sitting on the ocean floor, ready to be mined by multiple countries. So why is the U.S. on the sidelines?