Maria Spencer repeatedly threatened to kill her ex-husband and enlisted her father to help make good on her promise — why couldn't anyone stop her?