The 1996 murder of Angie Dodge has gone unsolved for more than two decades. But DNA collected from a then-public database owned by Ancestry.com has lead to a break in the case. Anne-Marie Green previews her "48 Hours" reporting on CBSN.