The Federal Trade Commission is considering appointing a privacy overseer for Facebook that would ascertain its compliance with data-privacy policies, according to a Politico report.